LOS SOPRANO
No vaya tan rápido. ¡Esta es una zona de fiesta!
¡Vamos! ¡Nosotros podemos!
Qye, Janet Jackson
¡HoIa, señor Soprano!
¿Dónde está Meadow'P
Me rindo. ¿En la casa'P
-Tony. Billy, gracias por llamar
Sobredosis. Un amigo dice que con Special K y éxtasis
No puedes estar hablando en serio -Tu hija está bien.
Está un poco borracha
321, repito, no le oigo bien
529, ¿está persiguiendo un vehículo en la 75 Non*e7
En la casa de tu abuela -No fue mi culpa.
Si tuviera 25 centavos por cada vez que dices eso
Súbete al auto
-En la casa de tu abuela. Ahora esta repitiendo lo que dice
Tienes suerte de que conociera al policía Me hizo un favor.
Déjame adivinar, ¿te debe dinero'P
¿Me vas a decir qué hizo'2 -Sube.
No, quiero ver la pelea -¡Vete para arriba!
¡Meadow!
Podemos hablar por la mañana -¡Ven aquí!
¡Quiero que responda! ¡Está borracha! ¿Estaba conduciendo así'P
¡Pude haber tomado éxtasis pero no lo hice!
¡No te vomites en el piso!
¿Qué haces levantado'2 ¡A la cama!
¿Ella toma éxtasis y me gritas a mí'P -¡Sube!
¿Qué dijo'P
La mierda de siempre "No fue mi culpa".
No sé. La regañé. ¿Qué mas iba a hacer'P
Veré si me encuentro con algunos de mis viejos amigos
Tiene que haber consecuencias
¿Qué clase de padres seríamos si dejamos que se salga con la suya'P
¿Típicos'P
Muchos padres les pegan todavía
No veo la hora de que se vaya para la universidad
Claro, para que te jodas con el Síndrome del Nido Vacío
...y empieces a tomar antidepresivos como tu hermana
Hoy en día, como padres, estamos en una posición débil hagamos lo que hagamos.
Le quitas el auto y te conviertes en su chofer
La castigas y tienes que quedarte en casa como un guardian.
Y si la echamos, la traen de Servicios Sociales
y nos enfrentamos a un juez Aún no tiene 18.
¿Esa es tu solución echar a tu hija'P
Lo que digo es que con las leyes de hoy no puedes contener a tu hijo físicamente
Tiene que haber consecuencias -Y las habra.
Estoy contigo, ¿esta bien'P
Pero no exageremos, porque si ella sabe que somos impotentes, nos jodemos.
Ese tipo quiere hablar contigo
Dios mío. ¡Virgen santa! Richie
¿Cuándo saliste'P ¿Por qué nadie me lo dijo'P
Qué raro. Paulie Walnuts me dijo que se encontró contigo esta mañana
Solo cállate
Medité mucho en la cárcel acerca de esto.
¿De qué'P
No te imaginas las cosas tan locas
¿Tú nunca meditas'P -¿Yo'P ¿Meditar'P
-¿Estas loco'P No tan loco como antes
Pero todavía puedo sacar un ojo
¿Qué pasa, Rich'P
Diez años. Y ni siquiera recibí de ti un agradable "Vete al infierno".
Siempre preguntaba cómo estabas
Espera. Ven
¿Cómo pudiste dejar que mi querido amigo se sentara aquí con una taza vacía'P
Lo siento Esta bien
Calmate, muchacho
Y muévete, maldita sea
¿A los otros dos sitios les va tan bien como a este'P
Vamos, tú sabes, es un trabajo duro
Eso no responde mi pregunta
Rich, sé que eres miembro, así que de todas formas pierdo
Pero siempre los respeté a ti y a tu hermano Jackie
No soy ninguna víctima
No soy cualquier italiano dueño de un sitio Lo siento, Richie.
Lamerle el culo a Tony Soprano te ha servido de mucho.
Me voy un tiempo, vuelvo y eres un tipo duro.
No hagas esto -¿Qué'2
¿Tomar lo que me debes'P
-¿Qué te debo'P Yo te puse en acción, Beansie
Tienes mala memoria, Beansie
Sandwich de ternera a la parmesana
Te vas al carajo
No puedo creer lo que estoy oyendo
Me estas chantajeando, ¿por qué'P Dime, ¿qué hice'P
Esto no esta bien
No me voy a dejar, maldita sea
Me voy a rebelar
No te vas a dejar, ¿eh'P
¿No te quieres dejar'P ¡Pedazo de mierda!
Esta bien, llamémosla
Supongo que si
¿Dónde esta la Novia de Frankenstein'P -Todavía está durmiendo.
Sí, claro. Ve a despertarla -¿Que la despierte yo'P
Sí. Quiero salir de esta mierda antes de irme.
Déjenla dormir. Estan exagerando con esto -No creo que estemos haciendo suficiente.
Estaba borracha
Fue su decisión. Hay un dicho zuni
"De cada 20 errores que cometa un niño, ignora 19
Hay un viejo dicho italiano: La cagas una vez y pierdes dos dientes
De eso se trata todo esto Ego y control.
-¿Discúlpame'P No, no trates de entender lo que dice
No, quiero entender esto Adelante, dime.
Quieren aferrarse al control sobre una joven...
cuya total determinación biológica
Como ella usó su independencia
...ustedes quieren castigarla porque no les gustan sus decisiones
¡Estoy tratando de ver televisión!
Bueno
Mamá, por favor -¿ Por favor qué'P
Más vale que tengas respuestas, jovencita -Si. ¡Asi es!
-Está bien. Estas castigada. ¿Por qué'P ¡Yo no hice nada!
¿Y la casa de tu abuela'P
-¡Eso no fue mi culpa! Nunca es tu culpa, Meadow
Solo íbamos a ser Hunter, los gemelos Macaluso y yo
¡Y luego aparece Steve con Adam y una gente de Boonton!
¿Entonces Steve va probando las puertas hasta dar en el blanco'P
No, Hunter se lo dijo -Ahora es Hunter.
Y ella está en su casa, culpando a Meadow. Es un juego viejo.
Estamos bajo mucha presión. Estudia tú día y noche para entrar a la universidad.
Trabajamos duro. ¡Solo fue una noche! -Cálmate.
Cálmate
Siento que estés bajo mucha presión Aun así, eso no es ninguna excusa.
-¿Quién es el del éxtasis'P Te acabo de decir. Adam.
Ni siquiera lo conozco Llegó con Steve.
¿El mismo Steve que yo conozco'P ¿Con el que siempre estás'P
Es muy raro. ¿Por qué crees que dejé de andar con él'P
Me estoy enterando de que no andas con Steve
Miren, sé que lo que hice no estuvo bien.
Lo he estado pensando mucho y de veras no me siento bien conmigo misma.
Y creo que deberían quitarme mi tarjeta de crédito
¡Puedes estar segura de eso! -¡Así es!
Dos semanas -¡Tres!
¿Cómo compro gasolina'2
Con tu mesada
Me gasté mi mesada. Y ya le debo dinero a mama
La pashmina
Yo puedo esperar
Tendrás 10 dólares a la semana En efectivo.
Nada más
Hasta que tengas la tarjeta otra vez ¡Para el combustible!
Ven aquí
Mírate, te ves de maravilla Te ves fortalecido.
Saco de mierda. Si perdieras esa grasa de bebé, me decepcionarías
Vete al carajo
¿Ya chingaste'P
Dios, ¿qué pasa'P Estoy tratando.
Qye, dije que a las 4:00
Si me voy antes de que cierre la bolsa
me gritas porque no vigilo a los del teléfono.
Te presento a Richie Aprile
Por Dios, ¿cómo estas'P
Tu hermano Jackie, era como un maldito dios
Un gran lider. Y he oído hablar mucho de ti
Sí, yo he oído mucho de ti
Por eso estoy aquí
¿Qué quieres decir'P
Por respeto a nuestro amigo voy a hablar amablemente.
Si vuelvo a oír que le levantaste la mano a mi sobrina...
la próxima vez no veras mi cara
¿Quién te dijo que la toqué'P
¿Este chico se esta burlando de mí'P
Mira, muchacho, no debería tener que explicarte
Yo soy de la vieja guardia
Si quieres levantarle la mano le das tu apellido.
Y deja de ser asunto mío
¿Nos entendemos'P
Ahora vete de aquí
Vete
Es un buen chico
Capaz
Mira, Ton, el asunto es este
Quiero recuperar mi negocio de los intereses
Los clientes de Jackie me estan llamando
-¿Para dónde diablos vas'P Después hablamos, Richie
¿Qué acaba de pasar'P
Ya no hablas de negocios directamente con él.
¿Me estas jodiendo'P
Puedes hablar con él
Pero no ahora
Y nunca aquí
¿Pueden creer que ya nos tomamos una botella de vino'P
¡Gracias a Dios!
Nos vamos de aquí -Está bien.
Richie le partió una silla en la cabeza
¿En serio'P
lmbécil. Ayer hablé con él Es todo dulzura y luces.
-¿Adónde vas'P Esto no es el Bing, ¿eh'P
Hola, ¿cómo ha estado'P
No me puedo quejar
-Se ve bien. ¿Qué se hicieron tus amigas'P
Diles que vuelvan, que nos acompañen -No, ya se van.
Es mi primera vez aqui Excelente ternera.
¿Ya estamos charlando'P
Gusto de verlo
Chaíto -Adiós.
Tenía buenos labios de mamadora Sin faltar el respeto.
¿A mí qué me importa'P Apenas la conozco.
¿Preferirías los labios a las tetas'P
Créeme, muchacho. Hay dos cosas para las que soy bueno
Arreglar abolladuras e identificar las buenas mamadas
Y esa dulzura tenía unos labios de mamadora de clase mundial.
¿Tengo razón, patrón'P ¿Es buena o no'P
¿Cómo mierda voy a saber'2 Fue hace mucho tiempo.
Esta bien, era buena ¿Esta bien'P
¿Buena'P
¿Q genial'P
¿Por qué me estás jodiendo'P Fue hace mucho tiempo.
Yo me acuerdo de todas las mamadas que me han dado
¿Tú te acuerdas de tu primera mamada'P
Sí, claro
¿Cuánto se tardó el tipo en venirse'P
¿0íste'P Dije, "¿Te acuerdas de tu primera mamada'P"
Sí". Dije, "¿Cuanto se tardó el tipo en venirse'P"
¿"Chaíto"'P
¿Qué mierda fue eso'P
Estaba tan avergonzada que no dormí en toda la noche
¿Qué tenía de malo'P Es una forma aceptada de despedirse
No era yo. Era alguien más
Era Jennifer
Por cualquier razón, en ese momento, te sentiste más segura siendo Jennifer
¿Qué viste en esa mesa que te hizo querer esconder "Doctora"'P
¿Y de quién te escondías'P
Vi a un paciente que nunca más quería volver a ver.
De eso me escondía De un paciente.
Cuando dices "ver
¿te refieres a ver profesionalmente o simplemente a "ver"'P
-¿Cual es la diferencia'P Hay una gran diferencia
Si fuera una cuestión de simplemente "ver".
...la doctora cordial habría dicho, "Buenas noches
Pero como él es alguien que no querías ver profesionalmente
abandonaste la fachada de la doctora y adoptaste la posición de Jennifer.
Por lo tanto, "Chaíto
Estas cerca, Elliot, pero no del todo
Yo creo que "Chaíto" fue la acción de una joven cabeza hueca.
Y acudí a la estrategia de la chica para escapar de la responsabilidad.
de abandonar a un paciente
El me pidió ayuda
Mira, necesito que me digas, como colega, que hice lo correcto
Tienes que preguntarte a ti misma por qué te convertiste en psiquiatra
Si fue para ayudarle a la gente a dejar de fumar o comerse las uñas
...esta bien. Eso no tiene nada de malo
Ctra paciente mía se suicidó porque yo estaba tratando a este hombre
Porque tuve que perderme
Tratar pacientes en un cuarto de un motel no fue lo óptimo..
pero aun así la apoyabas tenía tu teléfono.
¿Dijiste "perderme"'P
Vuelvan a Cobra
Y relajense en la Posición del Niño
Richie
Janice. Pensé que eras tú
Parvati
Me cambié el nombre a Par\/ati en el 78
Creí que ahora vivías en California
En Seattle, los últimos dos años
¿Cuánto tiempo llevas...'P -¿Fuera de la cárcel'P
Una semana. Allá fue donde me metí en esta mierda del yoga
Te funciona. Te ves muy flexible
Hago mucho ejercicio de elasticidad
-¿Entonces ahora vives aquí'P Mi mama está en St. Erasmus. Infarto
Lo siento. Tony no me dijo nada
Creo que nos estamos envejeciendo -Solo si queremos.
...voy por los restaurantes y un niño me echa arroz encima
Sí. ¿Cómo te sentirías tú'P
Tu grupo se evapora y luego te alejas de mí como si tuviera algo contagioso
No hablo de negocios con nadie No lo tomes a mal.
El gobierno me tiene en la mira
¿Por qué crees que nos vemos en un maldito centro comercial'P
Me siento irrespetado Es todo lo que digo.
Yo fui el que te salvó del golpe
¿Cuándo'P ¿Cuándo me has defendido'P
¿Te olvidaste'P
Cuando tú y mi hermano arreglaron el juego de cartas de Feech LaManna'P
Feech era miembro
De no ser por mí, ustedes se habrían ganado una paliza, por decir lo menos
Tú sabes que te quiero
Eres como mi hermano mayor Te voy a cuidar.
Pero tienes que darle un tiempo
Dios, Anthony, ¿tú harías eso por mí'P
Qye, a la mierda
Lo que es mío no es tuyo para que me lo des
Qye, imbécil, tú me buscaste -Dije lo que quería decir.
Bueno, ¿tenemos un problema, muchacho'P
Solo trato de que vayas más despacio
Ahora las cosas son diferentes. Hay que tener muchísimo cuidado
¿Cuándo has visto que yo no tenga cuidado'P
¿Cuando'P
Llevas 10 minutos fuera de la cárcel y tratas de sacarle dinero a Beansie
Hazme un favor, déjalo en paz El gana bien.
Esas pizzerías son un negocio de efectivo Son útiles.
El es un hijo de perra escurridizo -Como sea, déjalo.
¿Estás apoyando a un civil y pasando por encima de mí'P
Por Dios, te estoy pidiendo que me hagas un favor.
Si quieres hacerlo, hazlo Si no, vete a la mierda.
¿Sí'P -Sí.
¿Cómo está tu hermana'P
Janice. ¿Cómo está'P
Creí que me estabas provocando Tú sabes...
¿Cómo está tu hermana'P "Que se joda tu mamá."
INCAPACIDAD TQTAL
¿Viste lo que hizo'P
¡La casa esta hecha un desastre!
Creí que no decías malas palabras -¿De qué estan hablando'P
Estoy indignada. No, estoy más que indignada
Qué desgracia. Qué irrespeto hacia la propiedad de otros.
Huele a orina, hay vómito por todo el hermoso piso de madera
-Se parece a tu casa en Venice. No te preocupes, la castigamos
Tres semanas sin una tarjeta
¡Madonna, qué mierda tan dura!
A la mierda con esto. Tienes muchas agallas, ¿sabías'P
-No me hables así. No, aclaremos las cosas
Vienes con una actitud de Vishnu haciéndote la hija preocupada.
¿A quién mierda tratas de engañar'P
Solo vienes a roer los malditos huesos
Hay muchas cosas que podría decir en este momento y no las voy a decir
Muchas agallas
Berrinches
No ha cambiado ni una pizca desde que vivíamos en Newark. ¡Ni una pizca!
Lo estas juzgando, Janice A nosotros, como padres.
Ya te dije una vez que cómo disciplinemos a nuestros hijos no es asunto de nadie.
Si dejan que esa niña les pase por encima algún día lo lamentarán.
¡Por Dios, Janice! ¿Todos los Soprano son iguales'P
Te pedí amablemente que no te metas y te haces la que no me oye.
Pues tal vez oigas esto
No te metas en mis asuntos. ¡Mantén la boca cerrada cuando se trate de mis hijos!
Tal vez llevo demasiado tiempo aquí
La caída en la ducha no afectó su problema preexistente del corazón
Maldita cadera holgazana
¿Qué más me tiene preparado el de arriba'P
Tiene suerte de que fuera un esguince
Lo que pasa es que he estado sintiendo fibrilaciones.
Es la conexión de la mente y el cuerpo Su cuerpo solo está ayudando.
¡Hola!
¡Ahí está mi muchacho!
Temía que no hubieras recibido el mensaje.
Doctor, este es uno de mis mejores amigos
Richie, saluda al mejor cardiólogo del mundo, Doug Schreck.
El señor Soprano exageró. Solo soy el mejor en el mundo occidental
Es un maldito tipo duro
Doctor, ¿me hace un favor'P
Richie y yo
Sí, no hay problema
Es un buen chico. Me deja usar su privilegio de doctor y paciente para ver gente aquí.
Maldito arresto domiciliario
Tengo a los agentes federales tan metidos en el culo que tengo un sabor a gomina.
Dios, te ves bien. ¿Cómo te sientes'P
Mejor que algunos, no tan mal como otros
Debo ver a Tony en un centro comercial a ti aquí. ¿Qué mierda está pasando'P
Como dijo el hombre, Que vivas en tiempos interesantes
¿Te viste con Tony'P
¿Qué vas a hacer'P
Tú y tu hermano siempre fueron buenos muchachos
Si tú me dices que así son las cosas, así son
Si me dices otra cosa
soy tuyo, Junior
Lo que sea, quien sea
Solo dímelo
Una vez más, una gran bienvenida para nuestro invitado de honor.
Richie se sorprendió por los cambios en los últimos 10 años.
Nueva Jersey tiene equipo de hockey
Es interesante, Meadowlands es el único estadio de la NHL..
donde la esquina de penalty es de máxima seguridad.
Esquina de penalty de maxima seguridad
Ayúdenme
¿Qué mierda'P
Estaba hablando con Paulie Walnuts
...que creía que Richie había estado en Bosnia.
...donde también hay una gran población musulmana
¡Y ahora, para todos los jóvenes que tienen visiones de joderse unas tetas
aquí están las chicas Bing! ¡Vamos!
Hola
Bienvenido a casa
Espera a que lo abras. Son puros billetes de un dólar
Ya soy abuelo, Rich Imagínate.
Por favor, nada de fotos
Explotar las curiosidades médicas va contra la ley.
¿Por eso cancelaron la audición de tu mama'P
¿Qué dijiste'P
Vamos, es una bienvenida -Hijo de perra.
Da un paseo
Bienvenido a casa, Rich
¿Beansie esta aquí'P -No lo he visto.
Colgando
Listo y esperando
Ve con Silvio
¿Con quién'2 -¡Ve!
Yo te guardo esto
No te preocupes -Vamos.
Qué tipo. ¡Confía en mí!
Tiene un verdadero problema de actitud
Cumado -Vamos
Acaba de cumplir una condena de 10 años Tiene derecho a estar un poco jodido.
Richie va a estar bien
Veo que te gusta la oscuridad
Silvio dice que no podemos aceptarlo
¿La verga de quién fue la que mamaste la mía o la de él'P
¿Hicimos algo mal'P -Estuvieron bien.
Fuera de aquí
¡Hola, socio! ¿Qué diablos estás haciendo'2
¿Qué pensaste que Tony Soprano iba a hacer por ti'P
Me tienes muchas ganas
¿Y ni siquiera sé por qué! -¿No7
¡Ven aquí! ¡Ven aquí!
Moví mucha H para ti y tu hermano
y a ti te tocó la mayor parte
Solo estás resentido porque yo invertí bien mi dinero y tú tiraste el tuyo por ahí.
¡Me gasté el mío en abogados maldito resbaladizo!
¿Quieres hablar como un tipo duro'P ¡Mira, tipo duro!
Qye, vamos. Por favor, sin armas
¿Qué pasó con, "No soy cualquier italiano dueño de un sitio"'P
Dime otra vez que no te vas a dejar, ¿eh'P
¡imbéøiu
¿Janice'P
Solo quería disculparme. Tú sabes, por lo que pasó
No, yo debería estar disculpándome contigo
Me pasé
Tienes razón
Nunca he criado a un niño
Me quitaron eso cuando Eugene se lo llevó para Montreal.
Sigo solicitando al Departamento de Estado
pero creo que me tienen en su lista de enemigos radicales, así que...
¿Cuándo fue la última vez que viste a Harpo'P
Se cambió el nombre a Hal
Lo siento, Carm, ¿podemos dejar de hablar de él'P
Solo quiero que sepas que me pasé mucho.
Bueno, yo también lo siento. De veras, me siento terriblemente
Tú eres de la familia
Y la familia es muy importante
Simplemente no me siento bien con que te vayas de aquí.
Nosé
¿Adónde te vas a ir'P La casa no esta en buenas condiciones, especialmente ahora
Voy a estar bien
No, lo siento. No puedo dejar que te vayas
En serio, quiero que te quedes
Esta bien
Muy bien
Buenas noches Buenas noches
Esta bien
¡Richie, no! ¡Richie, no!
¡Por Dios!
¿Le pongo ya el chocolate'P -Ponlo y yo echo la leche.
Lo de siempre. Nada. Temen que vuelva a ser bulímica
Los míos solo "bla, bla, bla
Empieza a vomitar, no dirán nada
¿Cuándo van a ver que somos adultas responsables por nosotras mismas'P
Usamos la casa de tu abuela para una fiesta, ¿y'P
¿Preferirían que fuéramos a Limelight'P ¡Por favor!
Es porque no tienen vida. Se concentran en tonterías
¿Qué hicieron los tuyos'P
Me quitaron la tarjeta de crédito por tres semanas.
-Eso no es nada. Yo sé, fue idea mía
-lmbéciles. Y tan hipócritas
Cuando piensas en cómo se gana la vida mi papá
¡Dios! ¿Qué es esto'P
¿Por qué no llamas a la enfermera'P -¡Olvídalo!
No las necesito
Mi hija vino desde Seattle
¡Por Dios!
¿Hola'P
Ella te llamó No es cierto
Señora Soprano
¿Quién eres tú'P -Richie.
Richie Aprile
Pero yo pensé que estabas muerto
No, cariño, ese fue mi hermano, Jackie
Lo siento
¿Cómo murió el pobrecillo'P
Tenía cáncer
-Yo también. Cierra esa cortina, ¿quieres'P
Sabes, yo estaba en un cuarto privado
Mi Johnny se revolcaría en su tumba si viera esto
Entran y sacan gente todo el tiempo en silla de ruedas. ¡Adelante!
¿Parvati no debería estar aquí'P
No sé quién es
Su hija, Parvati. Janice
Sí, por favor. No empieces con ese asunto del nombre
Te vas a tener que tomar tu té sin limón
Richie
¿Ves las flores tan bonitas que me trajo'P
Sí, ¿ves'P Tu papá tiene amigos con clase
No como otras personas
Ma, él no es uno de los amigos de papá Es amigo mío.
¿Quieres decir que es tu novio'P
¿No se acuerda de mí'P Usted me regañaba...
...por pitarle a Janice cuando iba a recogerla
¡Los chulos pitan!
Algún día, alguien le va a lavar la boca con jabón, querida.
¿Sí, quién'P ¿Tú'P
Qjala el Señor me llevara
El hombre vino a visitarte -¡Calmate!
¿Así es como le hablas a tu mama'P
Les sales con lo mismo a todos los que vienen.
¿No te da verguenza@ -¿VergC|enza'P
Tengo mucha verguenza
Créeme
No querrás oír de qué me averguenzo
Adelante, ma. Di lo mejor que tengas
Qlvídalo
Solo acuérdate de lo que hablamos la semana pasada.
Ma, voy a ir a la cafetería por un café
¿Vas a volver'P -Sí.
Apuesto que tú eres muy bueno con tu mama
Estará mejor cuando la lleve a casa
¿Eso quiere decir que te vas a quedar'P
Si no me quedo, ¿quién la va a cuidar'P -¿Y Tony'P
Es una larga historia. ¿No has oído lo que pasó'P
Tony culpa a todos los demas
..por lo malo de su vida incluyendo a su mamá.
¿Tony'P No
Créeme. Nada es nunca culpa suya
¿Y esas flores, señor Voluntario'P
No podía venir a visitarla con las manos vacías.
-No fuiste a clase de yoga. Estoy muy ocupada con mi mama
¿También para ir a cenar'P
No fuimos buenos juntos hace 20 años
¿Por qué crees que ahora será diferente'P
Vamos al grano
Después de llegar a donde estoy, sería ridículo descompensarme ahora
Yo ya no soy esa persona
Funciona para los dos
No creo que estaría interesado en la misma Jan que conocí.
¿Entonces, qué, has crecido'P -Bueno, dímelo tú.
¿Alguna vez pensaste que verías a Richie Aprile haciendo
Perro Boca Abajo'P
¿Podrá meter más mierda china aquí'2 -No es tanto.
Leche de soya, tofu, ¡odio esa mierda! -Sí, yo también.
Cállate, dijiste que te gustaba la leche de soya.
Mentí. Ella me iba a llevar a la tienda de videos.
A mí me alegra que la tía Parvati se quede
¿La que cree que no te castigamos suficiente'P
La fiesta no fue mi culpa. ¿Cuántas jodidas veces tengo que decirlo'P
ig!/eg ' ye!
No te hagas la que va a llorar Tú te lo buscaste.
Necesito 15 dólares
¿Discúlpame'P
Un CD de Cole Porter. Es para Madrigals Vamos a hacer tres de sus canciones.
Me quitaron la tarjeta, ¿se acuerdan'P
Toma
Nada
Janice ya debería estar aquí
¿Mi hermana estaba casi afuera y te crees su jugada'P
¿Qué, vivirá en un motel que no puede pagar'P
¿Qué tal si vuelve al lugar donde se escondió 20 años
mientras yo cuidé a nuestra madre'P
Pensé que no debíamos mencionar a la abuela en esta casa
Está bien. No voy a discutir contigo, Tony
¿Ves'P Esta mierda funciona Ella es budista.
¡Hola!
Aquí estamos, Par
Pensé que era cruel cortar flores -Richie se las llevó a mamá.
¿Richie'P
Sí, fue a visitarla. Sabes que siempre quiso a ma
Está bien, me tengo que ir
Mejor échales agua. Creo que las oigo llorar
Soñé con pacientes
Choque horrible
¡Por Dios!
Peter, estás asustando a tu mamá
Déjenme en paz, maldita sea
¿Esa es la forma de hablar'P
¿T0Hy'2
¿Puedes sintonizar la BBC con eso o qué'P
Déjelo quedarse
Dijiste que él no me molestaría, Tony
Dios
Dijeron que es posible que no vuelva a caminar
Vamos, mamá. Bajemos un rato
¿Vas a dejar que ese animal se salga con la suya'P
No escuches a estos malditos médicos
A un primo de Paulie lo atropelló un montacargas. Se partió la espalda
El tipo está bailando en competencias de tango
Está bien, toma
Toma
No puedo
Vamos
Gracias, Tony
Tu nariz es lo más lejos que estoy dispuesto a limpiar
Escucha
Beans
¿Estás mil por ciento seguro que Richie Aprile conducía'P
¿Mil por ciento'P No
Y déjame decirte algo
El tiene suerte de que yo no sea un maldito soplón
Porque la policía sabe que no fue un simple atropello
No empieces a hablar tonterías
Somos de la vieja guardia, ¿verdad'P
Lavamos nuestra propia ropa
¿Tengo razón, Beans'P
Sí, sí. De la vieja guardia
Está bien, bien
¿Viniste a ver a tu mamá'P Qí que está arriba.
No, vine a verte ati, imbécil
Está bien
Ve y haz lo que tengas que hacer
Te dije que te alejaras de Beansie Lo hice. Luego lo puse en primera
¿Te parece gracioso'P Puede que no vuelva a caminar
¿Sabías eso'P ¿Y por qué'P
¿Porque no te visitó en la cárcel'P
¿Cuándo fue la última vez que alguien te importó además de Richie Aprile'P
Recuerda una cosa y óyeme bien
Yo soy el hijo de perra que toma las decisiones
Más vale que me respetes como yo respeté a tu hermano o tendremos un problema.
Y grave
Ahora lárgate de aquí
Está bien, Tony -Sí. Está bien.
-Hola. ¿Qué tal'P
La abriré y tú cambia las cerraduras
Está bien